One of the costumes is Sweet Justice from Middle Manager of Justice. His special move is "sweet justice" and the Middle Manager theme plays when he initiates it.
Related Trivia Pages:
Trivia from Costume Quest 2