“It's a tunnel that opens to a system of catacombs” is a reference to the infamous Disk 22 joke in “The Secret of Monkey Island.”
Related Trivia Pages:
Trivia from Psychonauts
Trivia from